PENDULAR
Ein junges Paar lässt sich in einem großen, verlassenen Warenhaus nieder. Ein orangener Streifen,
der auf dem Boden klebt unterteilt die Fläche in zwei gleich große Teile: das Atelier des Bildhauers auf der einen Seite,
auf der anderen Seite das Studio der Tänzerin. Pendular findet in einer Umgebung statt wo Kunst, Performance und Intimität
sich vermengen und die Charaktere langsam ihre Fähigkeit verlieren zwischen ihren künstlerischen Projekten, ihrer Vergangenheit
und ihrer romantischen Beziehung zu unterscheiden.
A young couple settles down in a large
abandoned industrial warehouse. An orange strip, glued to the floor partitions the area in two equal parts: to the right,
his sculpture atelier; to the left her dance studio. Pendular takes place in a setting, where the characters slowly lose their
capacity to distinguish between their artistic projects, their past and their romantic relationship.
