KARDES TÜRKÜLER – 30 Jahre mit Liedern der Geschwisterlichkeit
Kardeş
Türküler ile 30 yıl
Termine
Diese Dokumentation würdigt die 30-jährige Geschichte des Kardeş-Türküler-Projekts, das 1993
gegründet wurde. Der Film zeichnet eindrucksvoll eine Geschichte des Miteinanders nach – einer Gemeinschaft von Kulturen,
Sprachen und historischen Erfahrungen, die Grenzen überwindet. Durch die Zusammenarbeit mit zahlreichen renommierten Künstlerinnen
und Künstlern zeigt der Film, wie Kardeş Türküler seine Musik genutzt hat, um politische und gesellschaftliche Entwicklungen
in der Türkei zu reflektieren und zu begleiten. So entsteht ein einzigartiger Blick auf drei Jahrzehnte des usammenhalts und
der kulturellen Vielfalt. Im Anschluss an die Filmvorführung findet eine Gesprächsrunde mit der Produzentin und Regisseurin
Ayşe Çetinbaş.
Produktion: Surela Film
Sprache: Türkisch, Kurdisch, Armenisch
Produktion: Surela Film
Sprache: Türkisch, Kurdisch, Armenisch
Kardeş Türküler ile 30 yıl
Bu belgesel, 1993 yılında hayata geçirilen Kardeş Türküler projesinin 30 yıllık tarihini anlatıyor. Film, sınırları aşan kültürlerin, dillerin ve tarihsel deneyimlerin oluşturduğu bir topluluğun birliktelik hikâyesini etkileyici bir biçimde gözler önüne seriyor. Belgesel, pek çok saygın sanatçıyla yapılan iş birlikleri aracılığıyla, Kardeş Türküler'in müziğini Türkiye'deki siyasi ve toplumsal gelişmeleri yansıtmak ve bu süreçlere eşlik etmek için nasıl kullandığını gösteriyor. Böylece, otuz yıllık dayanışmaya ve kültürel çeşitliliğe dair eşsiz bir bakış açısı ortaya çıkıyor. Film gösteriminin ardından yapımcı ve yönetmen Ayşe Çetinbaş ile bir söyleşi gerçekleştirilecektir.
Yapım: Surela Film
Dil: Türkçe, Kürtçe, Ermenice
12 Euro, reduziert 10 Euro
*nicht im nonstop Kinoabo enthalten
Bu belgesel, 1993 yılında hayata geçirilen Kardeş Türküler projesinin 30 yıllık tarihini anlatıyor. Film, sınırları aşan kültürlerin, dillerin ve tarihsel deneyimlerin oluşturduğu bir topluluğun birliktelik hikâyesini etkileyici bir biçimde gözler önüne seriyor. Belgesel, pek çok saygın sanatçıyla yapılan iş birlikleri aracılığıyla, Kardeş Türküler'in müziğini Türkiye'deki siyasi ve toplumsal gelişmeleri yansıtmak ve bu süreçlere eşlik etmek için nasıl kullandığını gösteriyor. Böylece, otuz yıllık dayanışmaya ve kültürel çeşitliliğe dair eşsiz bir bakış açısı ortaya çıkıyor. Film gösteriminin ardından yapımcı ve yönetmen Ayşe Çetinbaş ile bir söyleşi gerçekleştirilecektir.
Yapım: Surela Film
Dil: Türkçe, Kürtçe, Ermenice
12 Euro, reduziert 10 Euro
*nicht im nonstop Kinoabo enthalten
