Kurzfilmprogramm / Shalom Austria

IL, 2012-2018
OmeU (hebräisch)
Kurzfilmprogramm
Kurzfilmprogramm:

THE RABBI
- Uriya Hertz - IL 2017, 20 min.
MEIR - Shay Blank - IL 2018, 18 min.
OPEN YOUR EYES - Ilay Mevorach - IL 2017, 14 min.
AYA - Mihal Brezis & Oded Binnun - IL 2012, 40 min.
THE RABBI
Uriya Hertz, IL 2017 - 20 min., hebr. OF m. engl. UT
ÖSTERREICH PREMIERE

Michael ist ein angesehener Rabbi in Jerusalem. Als ihm sein bester Schüler Gadi ein Geheimnis verrät, erwachen Zweifel in ihm.
----
Michael is a respectable Rabbi in Jerusalem. When his best student Gadi tells him a secret, doubts arise.


MEIR
Shay Blank - IL 2018, 18 min., hebr. OF m. engl. UT
ÖSTERREICH PREMIERE

Meir arbeitet in einem Pflegeheim. Eines Tages beschuldigt ihn seine Chefin, die Verletzung einer alten Dame nicht genug beachtet zu haben.
----
Meir works at a retirement home. One day, his boss accuses him not to have taken enough care of the injuries of an old lady.


OPEN YOUR EYES
Ilay Mevorach - IL 2017, 14 min., hebr. OF m. engl. UT
ÖSTERREICH PREMIERE

Ilana kommt mit ihrem Sohn Yohai im Krankenhaus an, um ihre monatliche Augenbehandlung
vorzunehmen. Als sie den Namen des Vertretungsarztes hört, verweigert sie den Eingriff.
----
Ilana arrives at the hospital to receive her monthly eye-treatment. When she hears the name of the locum doctor, she refuses the surgery.


AYA
Mihal Brezis & Oded Binnun - IL 2012, 40 min., engl./hebr. OF m. engl. UT
ÖSTERREICH PREMIERE

Aya, eine junge Israelin, wartet am Flughafen Terminal. Ein Chauffeur bittet sie darum, vorübergehend sein Schild mit der Aufschrift „Mr. Overby“ zu halten, der kurze Zeit später vor ihr steht.
----
Aya, a young Israeli, waits at the airport terminal. A driver asks her to take his pickup sign with the inscription “Mr. Overby”, who appears moments later.